I spy with a red lattice